Conversor de calendario Saka
Convierte cualquier fecha entre el calendario nacional indio (Saka) y el calendario gregoriano, en ambas direcciones.
Calculadora
Este es el calendario civil nacional indio (Saka), el calendario solar reformado que India adoptó en 1957 para uso oficial, con el año comenzando el 1 Chaitra (22 de marzo, o 21 de marzo en un año bisiesto gregoriano). No es un panchang religioso: las fiestas hindúes siguen calendarios lunisolares regionales y la era Vikram Samvat, en fechas distintas.
Acerca de esta calculadora
Este conversor traduce cualquier fecha entre el calendario nacional indio — el calendario civil Saka — y el calendario gregoriano, en ambas direcciones. El calendario Saka es un calendario solar que India adoptó en 1957 a recomendación del Comité de Reforma del Calendario; se publica cada año como Rashtriya Panchang y se usa oficialmente junto al calendario gregoriano (por ejemplo en la Gaceta de India y en los anuncios de fechas de All India Radio). Cuenta los años en la era Saka, cuya época es el año 78 d.C., por lo que un año Saka es aproximadamente el año gregoriano menos 78. Sus doce meses — Chaitra, Vaishakha, Jyeshtha, Ashadha, Shravana, Bhadrapada, Ashwin, Kartika, Agrahayana, Pausha, Magha y Phalguna — inician el año el 1 Chaitra, fijado al 22 de marzo (21 de marzo en un año bisiesto gregoriano), el día después del equinoccio de primavera. Elige una dirección, escribe año, mes y día, y lee la fecha convertida con su día de la semana.
Cómo leer tus resultados
El interruptor en la parte superior elige la dirección: "Gregoriano → Saka" convierte una fecha civil a su equivalente en el calendario nacional indio, y "Saka → Gregoriano" hace lo inverso. El resultado principal es la fecha convertida — su año, el mes nombrado y el día en el calendario de destino — seguido del día de la semana, que es el mismo en ambos calendarios porque describen el mismo día civil de 24 horas. Los años Saka se escriben como números simples en la era Saka (a menudo mostrados con la abreviatura "SE"). La nota debajo del resultado es importante: este es el calendario civil oficial Saka, no un panchang religioso, por lo que las fiestas hindúes que siguen calendarios lunisolares regionales (y la antigua era Vikram Samvat) no coincidirán con estas fechas.
Cómo se calcula
Ambas direcciones pivotan sobre el Número de Día Juliano (JDN), un conteo entero continuo de días independiente de cualquier calendario. Para convertir, la fecha de entrada se reduce primero a su JDN, luego ese JDN se lee en el calendario de destino. El lado gregoriano utiliza la fórmula estándar de fecha civil de los algoritmos de calendario de Fourmilab; el lado Saka se resuelve mediante el calendario Unicode ICU "indian" (Intl.DateTimeFormat), invertido a un JDN escaneando la escala de días gregorianos para encontrar el día cuyos campos Saka coincidan. El día de la semana se deriva directamente del JDN, por lo que es idéntico para ambos calendarios.
Ejemplo práctico
Convertir el 1 Chaitra del año Saka 1946 (Saka → Gregoriano).
El Año Nuevo Saka, 1 Chaitra 1946, cae en jueves, 21 de marzo de 2024 d.C. Es el 21 de marzo y no el habitual 22 de marzo porque 2024 es un año bisiesto gregoriano; en un año bisiesto, Chaitra 1 se adelanta un día y el propio Chaitra gana un día 31. Convirtiendo al revés, el 15 de agosto de 2024 d.C. (Día de la Independencia de India) resulta ser el 24 Shravana 1946 Saka, y el 1 de enero de 2000 d.C. resulta ser el 11 Pausha 1921 Saka — aún el año Saka 1921, porque el año nuevo Saka no comienza hasta el 1 Chaitra a finales de marzo.
Preguntas frecuentes
¿Por qué el año Saka es aproximadamente 78 menos que el año gregoriano?
El calendario Saka cuenta desde la era Saka, cuya época es el año 78 d.C. Ese punto de partida fijo hace que el número del año Saka sea aproximadamente 78 por debajo del año gregoriano. La diferencia exacta es 78 o 79 dependiendo de la época del año: como el año Saka no comienza hasta el 1 Chaitra a finales de marzo, una fecha de enero o febrero aún pertenece al año Saka anterior — por ejemplo, el 1 de enero de 2000 d.C. es el 11 Pausha 1921 Saka, una diferencia de 79.
¿Por qué el 1 Chaitra (Año Nuevo) oscila entre el 21 y el 22 de marzo?
El calendario civil Saka fija el 1 Chaitra al día después del equinoccio vernal, que normalmente es el 22 de marzo. En un año bisiesto gregoriano, el 29 de febrero adicional adelanta el equinoccio un día, por lo que el 1 Chaitra cae el 21 de marzo, y Chaitra ese año se alarga de 30 a 31 días para mantener el calendario alineado con el sol. Después de Chaitra, los cinco meses siguientes (Vaishakha hasta Bhadrapada) tienen 31 días y los últimos seis (Ashwin hasta Phalguna) tienen 30 días.
¿Cómo difiere el calendario Saka del Vikram Samvat?
Son dos eras hindúes diferentes. La era Saka usada aquí tiene su época en el año 78 d.C., mientras que el Vikram Samvat comienza alrededor del año 57 a.C. — una diferencia de aproximadamente 135 años, por lo que un año Vikram Samvat es unos 57 años adelante del año gregoriano y unos 135 adelante del año Saka. El calendario nacional indio estandariza la era Saka como un único calendario civil solar para todo el país; el Vikram Samvat es más común en el norte de India y Nepal y generalmente se considera un calendario lunisolar.
¿Es este el mismo panchang usado para las fiestas hindúes?
No. Este es el calendario civil nacional indio — un calendario solar uniforme para la administración y la prensa. Las festividades religiosas hindúes como Diwali, Holi, Navratri y Ugadi son determinadas por panchangs lunisolares regionales que rastrean tanto la luna como el sol, y muchas de ellas aún cuentan los años en la era Vikram Samvat. Usa esta herramienta para fechas civiles, documentos oficiales y cálculo de fechas, y consulta un panchang religioso para fechas de festividades.
Fuentes
Revisado por el equipo de YouCalc · Última revisión
¿Notaste algo en la traducción o el cálculo, o tienes una sugerencia? Cuéntanos.