Conversor de calendario persa (Hégira solar)
Convierte cualquier fecha entre el calendario persa (Hégira solar / Jalali / Shamsi) y el calendario gregoriano, en ambas direcciones.
Calculadora
El calendario de la Hégira solar (Jalali / Shamsi) es un calendario solar vinculado al equinoccio de primavera, por lo que sus fechas permanecen fijas respecto a las estaciones y NO se desplazan ~11 días al año como el calendario lunar hijri. El año persa es aproximadamente 621–622 años menor que el año gregoriano.
Acerca de esta calculadora
Este conversor traduce cualquier fecha entre el calendario persa — también llamado calendario de la Hégira solar, Jalali o Shamsi — y el calendario gregoriano, en ambas direcciones. A diferencia del calendario lunar hijri, el calendario persa es solar: su año está vinculado al equinoccio vernal astronómico observado en el meridiano estándar de Irán, por lo que el Año Nuevo persa, Nowruz, siempre cae en el 1 de Farvardin, alrededor del 20-21 de marzo, y el calendario nunca se desplaza respecto a las estaciones. Sus doce meses son: Farvardin, Ordibehesht, Khordad, Tir, Mordad, Shahrivar, Mehr, Aban, Azar, Dey, Bahman y Esfand — los primeros seis tienen 31 días, los cinco siguientes 30 y Esfand tiene 29 (30 en año bisiesto). Como cuenta los años desde la misma Hégira del 622 d.C. que el calendario lunar pero mide años solares, el año persa es unos 621-622 menos que el año gregoriano; 1403 corresponde a 2024. Elige una dirección, escribe un año, mes y día, y lee la fecha convertida con su día de la semana. Por defecto muestra la fecha gregoriana de hoy convertida al calendario persa (Shamsi).
Cómo leer tus resultados
El botón superior elige la dirección: «Gregoriano → Persa» convierte una fecha civil en su equivalente en la Hégira solar (Shamsi), y «Persa → Gregoriano» hace lo contrario. El resultado principal es la fecha convertida — su año, el mes con nombre (de Farvardin a Esfand en el lado persa) y el día — seguido del día de la semana, que es el mismo en ambos calendarios porque describen el mismo día civil de 24 horas. Los años persas no tienen división d.C./a.C.; el recuento empieza desde la misma Hégira del 622 d.C. que el calendario lunar, pero como se mide en años solares se escribe SH (Hégira solar, también AP / Hijri Shamsi) para distinguirlo del lunar AH — así un año como 1403 SH permanece fijo respecto a las estaciones en lugar de adelantarse cada año, y nunca coincide con el número de año lunar hijri del mismo día. La nota bajo el resultado explica la distinción solar/lunar y el raro caso límite: esta herramienta usa la regla astronómica (ICU), que puede diferir un día de un almanaque iraní impreso en un año de equinoccio límite.
Cómo se calcula
Ambas direcciones giran en torno al Número de Día Juliano (JDN), un recuento entero continuo de días independiente de cualquier calendario. Para convertir, la fecha de entrada se reduce primero a su JDN, luego ese JDN se lee en el calendario destino. El lado gregoriano usa la fórmula civil estándar. El lado persa usa el calendario astronómico de la Hégira solar expuesto por la biblioteca ICU de la plataforma (el calendario `persian`): el año comienza en la medianoche más cercana al instante del equinoccio vernal boreal calculado para el meridiano estándar de Irán (52,5°E), de modo que el 1 de Farvardin coincide con el equinoccio y los años bisiestos se derivan del equinoccio mismo — un patrón irregular que promedia unos 8 años bisiestos por ciclo de 33 años. El día de la semana se deriva directamente del JDN, por lo que es idéntico en ambos calendarios. Los primeros seis meses tienen 31 días, los cinco siguientes 30 y Esfand 29 o 30, sumando 365 o 366 días. Ancla: 1 Farvardin 1403 = JDN 2460389,5 = 20 de marzo de 2024 d.C. (Nowruz). «Hoy» se calcula en la medianoche civil local de tu zona horaria tras cargar la página, de modo que la fecha predeterminada es correcta dondequiera que estés.
Ejemplo práctico
Convertir el 1 de Farvardin de 1403 (Persa → Gregoriano).
Nowruz — el 1 de Farvardin de 1403 SH, el Año Nuevo de la Hégira solar — cae en miércoles, 20 de marzo de 2024 d.C., el día del equinoccio vernal boreal. Convirtiendo en sentido inverso, el 1 de Mehr de 1402 sale como el 23 de septiembre de 2023. Nótese que ambas fechas persas corresponden al mismo punto de la estación cada año: Farvardin siempre inaugura la primavera y Mehr siempre inaugura el otoño, porque el calendario de la Hégira solar está anclado en el equinoccio y no en la luna.
Preguntas frecuentes
¿Cuál es la diferencia entre el calendario persa (Hégira solar) y el calendario lunar hijri?
Comparten la misma era de inicio — ambos cuentan años desde la Hégira del 622 d.C. — pero miden el tiempo de manera diferente. El calendario persa de la Hégira solar (Jalali / Shamsi) es solar: su año sigue al sol y al equinoccio de primavera, tiene unos 365 días y permanece fijo respecto a las estaciones. El calendario lunar hijri sigue a la luna, su año tiene unos 354 días y sus fechas se adelantan unos 11 días cada año gregoriano. Por eso una fecha persa como Nowruz NO se desplaza 11 días al año, mientras que el Ramadán en el calendario lunar sí lo hace.
¿Cuándo es Nowruz (el Año Nuevo persa)?
Nowruz es el 1 de Farvardin, el primer día del año persa, y cae en el día del equinoccio vernal (de primavera) boreal observado en el meridiano estándar de Irán — alrededor del 20 o 21 de marzo en el calendario gregoriano. Como el año está anclado en el equinoccio, Nowruz nunca se desplaza: el 1 de Farvardin de 1403, por ejemplo, cayó el 20 de marzo de 2024.
¿Cómo funciona el ciclo bisiesto de 33 años y cuánto dura el año persa?
Un año persa ordinario tiene 365 días y un año bisiesto 366; el día extra se añade a Esfand, el duodécimo mes, que pasa de 29 a 30 días. Los años bisiestos no siguen la simple regla de cada 4 años — el calendario de la Hégira solar es uno de los más precisos astronómicamente en uso, con un patrón irregular que da aproximadamente 8 años bisiestos en cada ciclo de 33 años, manteniendo el calendario mucho mejor alineado con el verdadero equinoccio que la regla gregoriana. Esta herramienta sigue la determinación astronómica (ICU), por lo que los años bisiestos se calculan desde el equinoccio mismo en lugar de una tabla aritmética fija.
¿Por qué el año persa es aproximadamente 621-622 menos que el año gregoriano?
Tanto el calendario persa como el lunar hijri cuentan desde la Hégira del 622 d.C., pero el calendario persa cuenta años solares de unos 365 días. Por lo tanto la diferencia entre los dos números de año permanece aproximadamente constante en 621-622 (por ejemplo 1403 ≈ 2024) en lugar de ampliarse con el tiempo como ocurre con el año lunar hijri, que gana un año adicional aproximadamente cada 33 años solares.
¿Se usa este calendario fuera de Irán?
Sí. El calendario de la Hégira solar es el calendario civil oficial de Irán y también se usa en Afganistán, donde los mismos doce meses solares se denominan tradicionalmente con nombres del zodíaco (signos astrológicos) en lugar de los nombres de meses persas. La astronomía subyacente — el año anclado en el equinoccio y Nowruz — es idéntica en ambos países.
Fuentes
Revisado por el equipo de YouCalc · Última revisión
¿Notaste algo en la traducción o el cálculo, o tienes una sugerencia? Cuéntanos.