GPA সমতা কনভার্টার
ক্যালকুলেটর
বিভিন্ন সিস্টেমে আপনার গ্রেড
সমন্বিত অবস্থান: ৭৫/100US GPA (4.0)
3.5
আপনার গ্রেডজার্মান (1.0–4.0)
১.৭
অফিসিয়াল (KMK)ফ্রান্স (/২০)
১৭.৫
নির্দেশকইতালি (/৩০)
২৭
নির্দেশকভারত CGPA (/১০)
৮.৫০
নির্দেশকশতাংশ (%)
৮৫.০
নির্দেশকUK অনার্স ক্লাস
2:1
নির্দেশকECTS গ্রেড
B
নির্দেশক
শুধুমাত্র জার্মান রিডিং হলো বিধিবদ্ধ পরিবর্তিত-বাভারিয়ান (KMK) ফলাফল। অন্য প্রতিটি রিডিং একটি নির্দেশক সমন্বয় — কোনো অফিসিয়াল ক্রেডেনশিয়াল মূল্যায়ন নয়।
এই ক্যালকুলেটর সম্পর্কে
এই কনভার্টার একসাথে আটটি গ্রেডিং সিস্টেমে একটি গ্রেড দেখায় — US GPA-এর 4.0 স্কেল, জার্মান 1.0–4.0 স্কেল, শতাংশ, ফ্রান্সের /২০, ইতালির /৩০, ভারতের ১০-পয়েন্ট CGPA, UK সম্মান শ্রেণি এবং ECTS অক্ষর। আপনার কাছে যে সিস্টেমে গ্রেড আছে সেটি লিখুন, আর তা একটিমাত্র সাধারণ স্কেলে বাকি সব সিস্টেমে সঙ্গে সঙ্গে দেখা যাবে। এটি আমাদের বৈশ্বিক GPA সমতুল্যতা সারণির ইন্টারঅ্যাক্টিভ সহযোগী: সারণিটি স্থায়ী রেফারেন্স, আর এই টুলটি রূপান্তর করে আপনার নিজের সংখ্যাকে।
কীভাবে ফলাফল পড়বেন
আপনার গ্রেড যে সিস্টেমে আছে সেটি বেছে নিয়ে টাইপ করুন (অথবা UK ও ECTS ব্যান্ডের জন্য আপনার শ্রেণি বেছে নিন)। এরপর বাকি প্রতিটি সিস্টেম সমতুল্য গ্রেড দেখায়, আপনার নিজের এন্ট্রি হাইলাইট করা অবস্থায়। একটি রিডিং বিশেষ: জার্মান গ্রেড হলো পরিবর্তিত বাভারিয়ান (KMK) সূত্রের সরকারি ফলাফল, যা জার্মান বিশ্ববিদ্যালয় ও uni-assist প্রকৃতপক্ষে ব্যবহার করে, তাই একে "সরকারি" চিহ্নিত করা হয়। বাকি প্রতিটি রিডিং একটি আনুমানিক স্বাভাবিকীকরণ — একটি ভালো দিকনির্দেশনা, কিন্তু সনদ মূল্যায়ন নয়। ছোট "স্বাভাবিকীকৃত অবস্থান" সংখ্যাটি (০–১০০) বোঝায় আপনার গ্রেড তার নিজস্ব সিস্টেমের পাসিং রেঞ্জের মধ্যে কোথায় অবস্থিত; আটটি সিস্টেমই একই অবস্থানে পড়া হয়।
কীভাবে গণনা করা হয়
প্রতিটি সাংখ্যিক সিস্টেমকে একটি ভাগাভাগি করা স্বাভাবিকীকৃত পাস সূচকে (NPI) স্থাপন করা হয়: সিস্টেমের পাসিং রেঞ্জের মধ্যে 0 থেকে 100 পর্যন্ত একটি অবস্থান, যেখানে 0 হলো সর্বনিম্ন পাসিং গ্রেড এবং 100 হলো সর্বোচ্চ অর্জনযোগ্য গ্রেড। রূপান্তর মানে কেবল এই: "আপনার গ্রেডের NPI পড়ুন, তারপর বাকি প্রতিটি সিস্টেমে সেই NPI-তে গ্রেড পড়ুন"। এই পাস-ডোমেইন স্বাভাবিকীকরণ একই ধারণা যা নিয়ে ECTS ব্যবহারকারী নির্দেশিকা আলোচনা করে, এবং জার্মান কলামের জন্য এটি সরকারি পরিবর্তিত বাভারিয়ান সূত্রকে হুবহু পুনরুৎপাদন করে (জার্মান = 4 − 3 × NPI/100 = 1 + 3 × (Nmax − Nd)/(Nmax − Nmin))। UK-শ্রেণি ও ECTS ব্যান্ড নথিভুক্ত ECTS বণ্টন (A = শীর্ষ 10%, B = পরবর্তী 25%, ইত্যাদি) প্রমিত ECTS↔UK ক্রসওয়াকের সাথে ব্যবহার করে। যেহেতু একটিমাত্র রৈখিক স্বাভাবিকীকরণ প্রতিটি দেশ কতটা কঠোরভাবে নম্বর দেয় তা ধরতে পারে না, তাই শুধু জার্মান রিডিংকেই সরকারি হিসেবে গণ্য করা হয়; বাকি সবই স্পষ্টভাবে আনুমানিক।
একটি উদাহরণ
আপনার জার্মান চূড়ান্ত গ্রেড 2.0 এবং আপনি জানতে চান তা অন্যান্য সিস্টেমে কেমন দেখায়। "জার্মান (1.0–4.0)" বেছে নিয়ে 2.0 লিখুন।
জার্মান 2.0 স্বাভাবিকীকৃত পাসিং স্কেলে প্রায় ৬৭-এ অবস্থিত, যা মোটামুটিভাবে 3.3 US GPA (একটি B+)-এর সমতুল্য, ৮০%, ফ্রান্সে প্রায় 16.7/20, একটি UK 2:1 এবং একটি ECTS B। এই অ-জার্মান সংখ্যাগুলো আনুমানিক; জার্মান 2.0-ই আপনার প্রকৃত, সরকারি গ্রেড।
প্রায়শ জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন
এটি কি একটি সরকারি গ্রেড রূপান্তর?
শুধু জার্মান রিডিংই সরকারি — এটি পরিবর্তিত বাভারিয়ান (KMK) সূত্রের সরকারি ফলাফল যা জার্মান বিশ্ববিদ্যালয় ব্যবহার করে। বাকি প্রতিটি সিস্টেম একটি আনুমানিক স্বাভাবিকীকরণ যা আপনাকে দিকনির্দেশনা দিতে সাহায্য করে, সনদ মূল্যায়ন নয়। কোনো বাধ্যতামূলক সংখ্যার জন্য (যেমন যুক্তরাষ্ট্রে ভর্তি), WES-এর মতো প্রতিষ্ঠান থেকে কোর্স-বাই-কোর্স মূল্যায়ন নিন।
জার্মান গ্রেডকে "সরকারি" চিহ্নিত করা হয় কিন্তু বাকিগুলোকে কেন করা হয় না?
জার্মানি যেকোনো বিদেশি গ্রেডকে তার 1.0–4.0 স্কেলে রূপান্তরের জন্য একটি সরকারি সূত্র (পরিবর্তিত বাভারিয়ান সূত্র) প্রকাশ করে, এবং এই টুলটি তা হুবহু পুনরুৎপাদন করে। যেমন, একটি US GPA ও একটি ফরাসি /২০-এর মধ্যে রূপান্তরের জন্য কোনো সমতুল্য সরকারি সূত্র নেই — সেগুলো আনুমানিক হিসাব, তাই আমরা সেগুলোকে আনুমানিক হিসেবে চিহ্নিত করি।
"স্বাভাবিকীকৃত অবস্থান" সংখ্যাটি কী?
এটি হলো আপনার গ্রেড তার নিজস্ব সিস্টেমের পাসিং রেঞ্জের মধ্যে কোথায় অবস্থিত, ০ (সর্বনিম্ন পাস) থেকে ১০০ (সেরা গ্রেড) পর্যন্ত। এরপর প্রতিটি সিস্টেম একই অবস্থানে পড়া হয়, এই কারণেই একটি সিস্টেমে শক্তিশালী গ্রেড অন্য সিস্টেমেও শক্তিশালী গ্রেডের সমতুল্য হয়, যদিও স্কেলগুলো দেখতে একেবারেই আলাদা মনে হতে পারে।
আমি কি একটি UK 2:1 বা একটি ECTS B রূপান্তর করতে পারি?
হ্যাঁ — "UK সম্মান শ্রেণি" বা "ECTS গ্রেড" বেছে নিয়ে আপনার শ্রেণি নির্বাচন করুন। যেহেতু একটি শ্রেণি নম্বরের বিস্তৃত পরিসর জুড়ে থাকে, রূপান্তরিত সংখ্যাগুলো সেই ব্যান্ডের একটি প্রতিনিধিত্বমূলক মধ্যবিন্দু, তাই ব্যান্ড রূপান্তরকে সুনির্দিষ্ট নম্বরের বদলে একটি দিকনির্দেশনা হিসেবে বিবেচনা করুন।
সূত্র
- Vereinbarung über die Festsetzung der Gesamtnote bei ausländischen Hochschulzugangszeugnissen — Standing Conference of the Ministers of Education and Cultural Affairs (KMK) (2004)
- ECTS Users' Guide — European Commission
- Scholaro Database — Scholaro
- Education systems — Nuffic
YouCalc দল পর্যালোচনা করেছে · সর্বশেষ পর্যালোচনা
অনুবাদে কোনো বিষয়, হিসাবে কোনো প্রশ্ন, বা কোনো পরামর্শ আছে? আমাদের জানান।