জার্মান গ্রেড ক্যালকুলেটর

এই ক্যালকুলেটর সম্পর্কে

জার্মান বিশ্ববিদ্যালয় এবং কেন্দ্রীয় আবেদন সেবা uni-assist একটি বিদেশি সামগ্রিক গ্রেডকে জার্মান 1.0–4.0 স্কেলে রূপান্তর করতে একটিই অফিসিয়াল পদ্ধতি ব্যবহার করে: modified Bavarian formula, যা Kultusministerkonferenz (KMK)-এর রেজোলিউশনে নির্ধারিত। এই ক্যালকুলেটর সেই ফর্মুলাই প্রয়োগ করে। আপনার নিজের গ্রেডিং সিস্টেম বেছে নিন যাতে তার সর্বোচ্চ ও সর্বনিম্ন-পাশ নম্বর বসে যায়, যে গ্রেডটি রূপান্তর করতে চান তা লিখুন, এবং জার্মান সমতুল্য মান দেখুন — যেখানে 1.0 হলো সর্বোত্তম গ্রেড এবং 4.0 হলো সর্বনিম্ন পাশ। জার্মান বিশ্ববিদ্যালয়ে আবেদন করার সময়, ট্রান্সক্রিপ্ট তুলনা করার সময়, বা uni-assist মূল্যায়ন করার আগে আপনার ফলাফল কোথায় পড়বে তা আঁচ করতে এটি ব্যবহার করুন।

কীভাবে ফলাফল পড়বেন

শিরোনামটি হলো আপনার জার্মান গ্রেড, যা এক দশমিক স্থান পর্যন্ত দেওয়া হয় (1.0 সর্বোত্তম, 4.0 সর্বনিম্ন পাশ, এবং এর চেয়ে খারাপ যেকোনো কিছু হলো 5.0 ফেল)। এর নিচের রঙিন ব্যান্ডটি দেখায় গ্রেডটি জার্মান স্কেলে 1.0 থেকে 5.0-এর মধ্যে কোথায় পড়ে এবং অফিসিয়াল বর্ণনাটি নাম দিয়ে দেখায় — sehr gut (খুব ভালো), gut (ভালো), befriedigend (সন্তোষজনক), ausreichend (পর্যাপ্ত) বা nicht ausreichend (ফেল)। ফর্মুলা কার্ডটি আপনার সংখ্যা বসিয়ে হুবহু হিসাবটি দেখায়, এবং রেফারেন্স টেবিলে প্রতিটি জার্মান ব্যান্ড তালিকাভুক্ত থাকে। আপনার সিস্টেমের পাশ নম্বরের নিচে থাকা কোনো উৎস গ্রেড জার্মান পাশের স্কেলে প্রকাশ করা যায় না, তাই তা 5.0 ফেল হিসেবে দেখানো হয়।

কীভাবে গণনা করা হয়

modified Bavarian formula (KMK) একটি বিদেশি গ্রেড Nd-কে জার্মান গ্রেড x-এ রূপান্তর করে এভাবে: x = 1 + 3 × (Nmax − Nd) / (Nmax − Nmin), যেখানে Nmax হলো উৎস সিস্টেমে সর্বোচ্চ অর্জনযোগ্য গ্রেড এবং Nmin হলো সর্বনিম্ন পাশ গ্রেড। ফলাফলটি এক দশমিক স্থান পর্যন্ত নির্ধারিত হয় এবং রাউন্ড করা হয় না — দ্বিতীয় দশমিকটি কেবল বাদ দেওয়া হয় (যেমন 3.25 হয়ে যায় 3.2, 3.3 নয়)। সর্বোচ্চ গ্রেড 1.0-এ ম্যাপ হয়, সর্বনিম্ন পাশ 4.0-এ, এবং উৎসের পাশ নম্বরের নিচে কোনো গ্রেডকে 5.0 ফেল হিসেবে গণ্য করা হয়। যতক্ষণ আপনি সর্বোচ্চ গ্রেডকে Nmax এবং সর্বনিম্ন পাশকে Nmin হিসেবে লিখছেন, ততক্ষণ ফর্মুলাটি দিক-নিরপেক্ষ। একটি গুরুত্বপূর্ণ সতর্কতা: বাধ্যতামূলক Nmax এবং Nmin হলো KMK/ZAB anabin ডেটাবেসে প্রকাশিত দেশভিত্তিক বেঞ্চমার্ক মান (Eckwerte), যা একটি স্কেলের প্রকৃত চরম মান থেকে ভিন্ন হতে পারে, তাই এখানকার প্রিসেটগুলো যুক্তিসঙ্গত ডিফল্ট মাত্র, যা আপনার anabin এবং আপনার বিশ্ববিদ্যালয়ের সঙ্গে মিলিয়ে নিশ্চিত করা উচিত। ফলাফলটি নির্দেশক; গ্রহণকারী বিশ্ববিদ্যালয় বা uni-assist চূড়ান্ত সিদ্ধান্ত নেয়।

একটি উদাহরণ

আপনি এমন একটি সিস্টেমে 85% পেয়েছেন যেখানে 100 হলো সর্বোচ্চ নম্বর এবং 50 হলো সর্বনিম্ন পাশ। "শতকরা" নির্বাচিত রাখুন (সর্বোচ্চ 100, পাশ 50) এবং 85 লিখুন।

ক্যালকুলেটরটি 1 + 3 × (100 − 85) / (100 − 50) = 1.9 থেকে জার্মান গ্রেড 1.9 — gut (ভালো) — ফিরিয়ে দেয়। এটি একটি পাশ, এবং স্কেল স্ট্রিপটি "gut" ব্যান্ড (1.6–2.5) হাইলাইট করে।

সাধারণ প্রশ্ন

modified Bavarian formula কী?

এটি একটি বিদেশি সামগ্রিক গ্রেডকে জার্মান 1.0–4.0 স্কেলে রূপান্তর করতে জার্মান রাজ্যগুলোর (KMK) নির্ধারিত অফিসিয়াল পদ্ধতি: x = 1 + 3 × (Nmax − Nd) / (Nmax − Nmin)। জার্মান বিশ্ববিদ্যালয় ও uni-assist এটি ব্যবহার করে, যে কারণে এটি একটি স্থূল ব্যান্ডের পরিবর্তে একটি নির্দিষ্ট, পুনরুৎপাদনযোগ্য সংখ্যা দেয়।

Nmax এবং Nmin-এর জন্য আমার কী লেখা উচিত?

Nmax হলো আপনার সিস্টেমে সর্বোচ্চ অর্জনযোগ্য গ্রেড এবং Nmin হলো সর্বনিম্ন পাশ গ্রেড। তালিকা থেকে আপনার সিস্টেম বেছে নিলে যুক্তিসঙ্গত ডিফল্ট বসে যায় (যেমন US 4.0 GPA-এর জন্য Nmax 4.0 এবং Nmin 2.0)। যে মানগুলো প্রকৃতপক্ষে বাধ্যতামূলক তা হলো KMK anabin ডেটাবেসে থাকা দেশভিত্তিক বেঞ্চমার্ক মান (Eckwerte), তাই anabin.kmk.org যাচাই করুন এবং আপনার দেশের বেঞ্চমার্ক ভিন্ন হলে ফিল্ডগুলো সম্পাদনা করুন।

গ্রেডটি রাউন্ড করা হয় না কেন?

KMK রেজোলিউশন বলে যে রূপান্তরিত গ্রেড এক দশমিক স্থান পর্যন্ত নির্ধারিত হয় এবং রাউন্ড করা হয় না ("es wird nicht gerundet")। তাই ক্যালকুলেটরটি ছেঁটে ফেলে: 3.25 হয়ে যায় 3.2, 3.3 নয়। এটি জার্মান বিশ্ববিদ্যালয় যা প্রয়োগ করে তার সঙ্গে মেলে।

জার্মান গ্রেডগুলোর অর্থ কী?

জার্মান স্কেলে 1.0 হলো সর্বোত্তম গ্রেড এবং 4.0 হলো সর্বনিম্ন পাশ: 1.0–1.5 হলো sehr gut (খুব ভালো), 1.6–2.5 gut (ভালো), 2.6–3.5 befriedigend (সন্তোষজনক), 3.6–4.0 ausreichend (পর্যাপ্ত), এবং 4.0-এর উপরে যেকোনো কিছু nicht ausreichend (একটি 5.0 ফেল)।

এই ফলাফলটি কি অফিসিয়াল?

না। ফর্মুলাটি অফিসিয়াল পদ্ধতি, তবে রূপান্তরটি নির্দেশক: গ্রহণকারী বিশ্ববিদ্যালয় বা uni-assist দেশভিত্তিক anabin বেঞ্চমার্ক এবং যেকোনো বিষয়-নির্দিষ্ট নিয়ম ব্যবহার করে বাধ্যতামূলক মূল্যায়ন করে। পরিকল্পনার জন্য ফলাফলটিকে একটি নির্ভরযোগ্য অনুমান হিসেবে নিন, চূড়ান্ত সিদ্ধান্ত হিসেবে নয়।

সূত্র

• www.kmk.org/fileadmin/Dateien/pdf/ZAB/Hochschulzugang_Beschluesse_der_KMK/GesNot04.pdf
• www.tum.de/en/studies/application/application-info-portal/grade-conversion-formula-for-grades-earned-outside-germany
• anabin.kmk.org

YouCalc দল দ্বারা পর্যালোচিত · সর্বশেষ পর্যালোচনা১৭ জুন, ২০২৬