জুলিয়ান ক্যালেন্ডার রূপান্তরক
জুলিয়ান (পুরনো স্টাইল) এবং গ্রেগরিয়ান (নতুন স্টাইল) ক্যালেন্ডারের মধ্যে যেকোনো তারিখ উভয় দিকে রূপান্তর করুন।
ক্যালকুলেটর
এটি জুলিয়াস সিজারের জুলিয়ান (পুরনো স্টাইল) ক্যালেন্ডার — এখনও বেশ কিছু পূর্ব অর্থোডক্স চার্চে লিটার্জিকালি ব্যবহৃত হয়। এটি জ্যোতির্বিদ্যায় ব্যবহৃত জ্যোতির্বিজ্ঞানগত "জুলিয়ান ডে" নম্বর নয়, এবং উৎপাদন ও আইটিতে ব্যবহৃত ক্রমিক "জুলিয়ান তারিখ" (বছরের দিন, যেমন ৪৫তম দিন) নয়।
এই ক্যালকুলেটর সম্পর্কে
এই রূপান্তরকটি জুলিয়ান ক্যালেন্ডার (পুরনো স্টাইল, প্রায়ই «পু.ধ.» সংক্ষেপ) এবং গ্রেগরিয়ান ক্যালেন্ডার (নতুন স্টাইল, «ন.ধ.») এর মধ্যে যেকোনো তারিখ উভয় দিকে অনুবাদ করে। জুলিয়াস সিজার ৪৫ খ্রিস্টপূর্বে জুলিয়ান ক্যালেন্ডার প্রবর্তন করেন এবং ১৫৮২ সালের গ্রেগরিয়ান সংস্কার পর্যন্ত এটি পশ্চিম বিশ্বের দৈনন্দিন ক্যালেন্ডার ছিল। এটি গ্রেগরিয়ান ক্যালেন্ডারের মতো একই বারোটি মাসের নাম ও মাসের দৈর্ঘ্য ব্যবহার করে — জানুয়ারি থেকে ডিসেম্বর পর্যন্ত — তাই দুটি কাগজে দেখতে অভিন্ন মনে হয়। একমাত্র কাঠামোগত পার্থক্য হলো অধিবর্ষের নিয়ম, এবং এই একক পার্থক্যই দুটি ক্যালেন্ডার ধীরে ধীরে সরে যাওয়ার কারণ। শুরু করার আগে একটি গুরুত্বপূর্ণ সতর্কতা: এই টুলটি জুলিয়ান *ক্যালেন্ডার* (পুরনো স্টাইলের তারিখ) নিয়ে কাজ করে, জ্যোতির্বিদরা যে জ্যোতির্বিজ্ঞানগত «জুলিয়ান ডে» নম্বর ব্যবহার করেন সেটি নয়, এবং উৎপাদন ও আইটিতে ব্যবহৃত ক্রমিক «জুলিয়ান তারিখ» (বছরের দিন, যেমন ৪৫তম দিন) সেটিও নয়। ডিফল্টভাবে আজকের নাগরিক তারিখ তার জুলিয়ান (পুরনো স্টাইল) সমতুল্যে রূপান্তরিত করে দেখায়।
কীভাবে ফলাফল পড়বেন
উপরের টগলটি রূপান্তরের দিক নির্বাচন করে: «গ্রেগরিয়ান → জুলিয়ান» একটি আধুনিক নাগরিক (নতুন স্টাইল) তারিখকে তার পুরনো স্টাইলের সমতুল্যে রূপান্তরিত করে — ১৭৫২ সালের আগে ইংরেজি নথি পড়া ইতিহাসবিদদের বা অর্থোডক্স উৎসব গণনার জন্য কার্যকর — এবং «জুলিয়ান → গ্রেগরিয়ান» বিপরীত কাজ করে। মূল ফলাফল হলো রূপান্তরিত তারিখ — লক্ষ্য ক্যালেন্ডারে এর বছর, মাসের নাম এবং দিন — এরপর সপ্তাহের দিন, যা উভয় ক্যালেন্ডারে একই বাস্তব দিন কারণ উভয়ই একই ২৪ ঘণ্টার নাগরিক দিন বর্ণনা করে। ফলাফলে সেই তারিখের পুরনো/নতুন স্টাইল পার্থক্যও দেখায়: জুলিয়ান তারিখ গ্রেগরিয়ানের চেয়ে কতদিন পিছিয়ে। আজকের পার্থক্য ১৩ দিন, কিন্তু এটি স্থির নয় — ১৫৮২ সালে ১০ দিন থেকে বেড়েছে এবং ২১০০ সালে ১৪ দিন হবে।
কীভাবে গণনা করা হয়
উভয় দিকই জুলিয়ান ডে নম্বর (JDN) কে কেন্দ্রবিন্দু হিসেবে ব্যবহার করে, যা যেকোনো ক্যালেন্ডার থেকে স্বাধীন দিনের একটি ক্রমাগত পূর্ণসংখ্যা গণনা — বিভ্রান্তিকরভাবে জুলিয়াস স্কেলিজারের নামে নামকরণ করা হয়েছে, জুলিয়ান ক্যালেন্ডারের নামে নয়। রূপান্তর করতে, ইনপুট তারিখ প্রথমে তার JDN-এ হ্রাস করা হয়, তারপর সেই JDN লক্ষ্য ক্যালেন্ডারে পড়া হয়। গ্রেগরিয়ান দিকটি মানক নাগরিক-তারিখ সূত্র ব্যবহার করে; জুলিয়ান দিকটি ক্লাসিক অ্যালগরিদম ব্যবহার করে যেখানে ৪ দ্বারা বিভাজ্য হলেই বছর অধিবর্ষ, শতক ব্যতিক্রম ছাড়া (লক্ষ্য করুন জুলিয়ান ক্যালেন্ডারে ০ বছর নেই, তাই ১ খ্রিস্টপূর্ব সরাসরি ১ খ্রিস্টাব্দের আগে আসে)। উভয় অ্যালগরিদমই জন ওয়াকারের Fourmilab ক্যালেন্ডার কনভার্টার থেকে এসেছে, একই ইঞ্জিন যার উপর এই সাইটের ক্যালেন্ডার ক্লাস্টারের বাকি অংশ তৈরি এবং যাচাই করা হয়েছে। সপ্তাহের দিনটি JDN থেকে সরাসরি নেওয়া হয়, তাই উভয় ক্যালেন্ডারে এটি অভিন্ন। ফলাফলের সাথে প্রদর্শিত পুরনো/নতুন স্টাইল পার্থক্য উৎস তারিখ এবং অন্য ক্যালেন্ডারে একই বছর/মাস/দিন পড়ার মধ্যে দিনের পার্থক্য হিসাবে গণনা করা হয় — ১৫৮২ সংস্কারে ১০ দিন, ১৯০০–২০৯৯ সালের জন্য ১৩ দিন, এবং ২১০০ সাল থেকে ১৪ দিন। «আজ» পৃষ্ঠা লোড হওয়ার পরে আপনার সময় অঞ্চলে স্থানীয় নাগরিক মধ্যরাতে গণনা করা হয়, তাই ডিফল্ট তারিখ আপনি যেখানেই থাকুন সঠিক, পৃষ্ঠায় বিল্ড-টাইম তারিখ এম্বেড না করে।
একটি উদাহরণ
৭ জানুয়ারি ২০২৫ খ্রি. (গ্রেগরিয়ান) জুলিয়ান (পুরনো স্টাইল) ক্যালেন্ডারে রূপান্তর করুন।
৭ জানুয়ারি ২০২৫ (নতুন স্টাইল) জুলিয়ান (পুরনো স্টাইল) ক্যালেন্ডারে ২৫ ডিসেম্বর ২০২৪ — উভয় ক্যালেন্ডারে মঙ্গলবার, ১৩ দিনের পুরনো/নতুন স্টাইল পার্থক্য সহ। ঠিক এই কারণেই যেসব অর্থোডক্স গির্জা এখনো জুলিয়ান ক্যালেন্ডার অনুসরণ করে তারা বড়দিন (২৫ ডিসেম্বর পু.ধ.) নাগরিক নতুন স্টাইল অনুযায়ী ৭ জানুয়ারি উদযাপন করে। বিপরীত দিকে রূপান্তর করলে, ১ জানুয়ারি ২০০০ (নতুন স্টাইল) হয় ১৯ ডিসেম্বর ১৯৯৯ (পুরনো স্টাইল) — একই ১৩ দিনের পার্থক্য, মিলিত ক্যালেন্ডার ইঞ্জিন দ্বারা নিশ্চিত।
সাধারণ প্রশ্ন
পুরনো স্টাইল (পু.ধ.) এবং নতুন স্টাইল (ন.ধ.) তারিখের মধ্যে কী পার্থক্য?
পুরনো স্টাইল মানে জুলিয়ান ক্যালেন্ডারে লেখা তারিখ, গ্রেগরিয়ান সংস্কারের আগে পশ্চিমে ব্যবহৃত পদ্ধতি; নতুন স্টাইল মানে আজকে আমরা যে গ্রেগরিয়ান ক্যালেন্ডার ব্যবহার করি তাতে লেখা একই দিন। ঐতিহাসিকরা তারিখের সাথে «পু.ধ.» বা «ন.ধ.» যুক্ত করেন ঠিক কারণ দুটি ক্যালেন্ডার একই দিনের জন্য ভিন্ন সংখ্যা দেয়। যেমন, ১৭৫২ সালের আগের ইংরেজি নথির তারিখগুলো পুরনো স্টাইলের। এই রূপান্তরকটি যেকোনো দিকে দুটি পদ্ধতির মধ্যে তারিখ স্থানান্তর করে।
অর্থোডক্স গির্জাগুলো কেন ৭ জানুয়ারি বড়দিন উদযাপন করে?
বেশ কিছু পূর্ব অর্থোডক্স গির্জা — রাশিয়ান, সার্বিয়ান, জর্জিয়ান এবং জেরুসালেম পিতৃতন্ত্র সহ — এখনো তাদের ধর্মীয় ক্যালেন্ডার জুলিয়ান (পুরনো স্টাইল) পদ্ধতিতে রাখে। তারা ২৫ ডিসেম্বর জন্মদিন উৎসব পালন করে, কিন্তু জুলিয়ান ক্যালেন্ডারের ২৫ ডিসেম্বর বর্তমানে নাগরিক গ্রেগরিয়ান ক্যালেন্ডারে ৭ জানুয়ারি, কারণ জুলিয়ান ক্যালেন্ডার ১৩ দিন পিছিয়ে। তাই তারিখ কখনো সরেনি; শুধু তার চারপাশের নাগরিক ক্যালেন্ডার বদলেছে।
জুলিয়ান ক্যালেন্ডার কেন ১৩ দিন পিছিয়ে, এবং এটি কি বদলাবে?
জুলিয়ান ক্যালেন্ডার প্রতি ৪র্থ বছরকে ব্যতিক্রম ছাড়া অধিবর্ষ করে। এটি গড়ে ৩৬৫.২৫ দিনের বছর দেয় — প্রকৃত সৌর বছরের চেয়ে প্রায় ১১ মিনিট বেশি। এই মিনিটগুলো প্রতি ১২৮ বছরে প্রায় একটি অতিরিক্ত দিন জমা করে। ১৫৮২ সালের গ্রেগরিয়ান সংস্কার ৪০০ দ্বারা বিভাজ্য নয় এমন শতক বছরগুলোতে অধিবর্ষের দিন বাদ দিয়ে এটি সংশোধন করে (তাই ১৭০০, ১৮০০ এবং ১৯০০ অধিবর্ষ ছিল না, কিন্তু ২০০০ ছিল)। ১৫৮২ সালে পার্থক্য ছিল ১০ দিন এবং ১৯০০–২০৯৯ সালের জন্য ১৩ দিন। ১ মার্চ ২১০০ তারিখে এটি ১৪ দিনে প্রসারিত হবে, যখন গ্রেগরিয়ান ক্যালেন্ডার একটি অধিবর্ষের দিন এড়িয়ে যাবে যা জুলিয়ান ক্যালেন্ডার ধরে রাখে।
এটি কি জুলিয়ান ক্যালেন্ডার, জ্যোতির্বিজ্ঞানগত জুলিয়ান ডে, নাকি ক্রমিক «জুলিয়ান তারিখ»?
এই টুলটি জুলিয়ান *ক্যালেন্ডার* রূপান্তর করে — জুলিয়াস সিজারের পুরনো স্টাইলের ক্যালেন্ডার। এটি দুটি অনুরূপ নামের ধারণা থেকে আলাদা। জ্যোতির্বিজ্ঞানগত «জুলিয়ান ডে» (বা জুলিয়ান ডে নম্বর) হলো জ্যোতির্বিদদের ব্যবহৃত দিনের একটি ক্রমাগত গণনা, যাতে কোনো মাস নেই; আমরা এটি অভ্যন্তরীণভাবে রূপান্তরের কেন্দ্রবিন্দু হিসেবে ব্যবহার করি এবং প্রদর্শন করি, কিন্তু আপনি এটি প্রবেশ করান না। উৎপাদন, লজিস্টিক্স ও আইটিতে ব্যবহৃত ক্রমিক «জুলিয়ান তারিখ» কেবল বছরের দিন (যেমন দিন ০৪৫ মানে ১৪ ফেব্রুয়ারি)। আপনি যদি সেই ধারণাগুলোর কোনোটির সন্ধানে এখানে এসে থাকেন, তাহলে এই ক্যালেন্ডার রূপান্তরক সঠিক টুল নয়।
জুলিয়ান এবং গ্রেগরিয়ান অধিবর্ষের নিয়ম কীভাবে আলাদা?
জুলিয়ান: ৪ দ্বারা বিভাজ্য প্রতিটি বছর অধিবর্ষ, শেষ কথা। গ্রেগরিয়ান: ৪ দ্বারা বিভাজ্য বছর অধিবর্ষ, তবে ১০০ দ্বারা বিভাজ্য বছর অধিবর্ষ নয়, যদি না সেটি ৪০০ দ্বারাও বিভাজ্য হয়। তাই ১৯০০ একটি জুলিয়ান অধিবর্ষ (এবং ২৯ ফেব্রুয়ারি ১৯০০ একটি বাস্তব পুরনো স্টাইলের তারিখ) কিন্তু গ্রেগরিয়ান নয়, যেখানে ২০০০ উভয়তে অধিবর্ষ। দুই ক্যালেন্ডারের মধ্যে এটাই সম্পূর্ণ কাঠামোগত পার্থক্য; মাসের নাম ও দৈর্ঘ্য অন্যথায় অভিন্ন।
সূত্র
YouCalc দল দ্বারা পর্যালোচিত · সর্বশেষ পর্যালোচনা
অনুবাদে কোনো বিষয়, হিসাবে কোনো প্রশ্ন, বা কোনো পরামর্শ আছে? আমাদের জানান।