Convertisseur GPA Chine (百分制 → GPA)

À propos de ce calculateur

Ce convertisseur transforme une note chinoise 百分制 (pourcentage 0–100) en GPA / 绩点 selon la méthode de conversion choisie, et affiche la mention chinoise fixe (优秀 / 良好 / 中等 / 及格 / 不及格). La Chine n'a pas de formule GPA nationale unique — chaque secrétariat universitaire publie sa propre table, et les évaluateurs d'attestations comme WES appliquent leurs propres algorithmes. Chaque résultat est donc INDICATIF et varie selon l'établissement : utilisez-le pour comprendre la correspondance, pas comme valeur officielle de relevé de notes. Choisissez "Note unique" pour convertir une note, ou "GPA pondéré" pour saisir plusieurs cours avec leurs crédits et obtenir la 加权平均绩点 pondérée par les crédits.

Comment lire vos résultats

L'en-tête indique le point de grade (绩点) pour votre note sur l'échelle choisie, affiché sous la forme "GP / maximum de l'échelle" (par exemple 3,81 / 4,0). À côté figure la mention chinoise pour ce pourcentage et cette échelle. En mode pondéré, vous obtenez aussi le GPA pondéré par les crédits, le pourcentage moyen pondéré et un diagramme par cours pour voir quels cours tirent la moyenne vers le haut ou le bas. Le tableau de référence liste la correspondance complète entre bandes et points de grade pour la méthode sélectionnée. Chaque chiffre est accompagné d'une note "indicatif / varie selon l'établissement".

Méthode de calcul

Pour la méthode non-linéaire 4.0, les notes X ≥ 60 donnent GP = 4 − 3·(100 − X)² / 1600 et les notes inférieures à 60 donnent 0 (soit 100 → 4,0, 90 → 3,8125, 80 → 3,25, 70 → 2,3125, 60 → 1,0). Les méthodes 4.0, 4.3 et 5.0 standard utilisent des tables de bandes inclusives indexées par pourcentage. La mention chinoise est une bande fixe : 优秀 90–100, 良好 80–89, 中等 70–79, 及格 60–69, 不及格 en dessous de 60. Le GPA pondéré est la moyenne des points de grade pondérée par les crédits, GPA = Σ(crédits × GP) ÷ Σ(crédits), et le pourcentage moyen pondéré est Σ(crédits × note) ÷ Σ(crédits). Les notes sont plafonnées à 0–100 et les crédits doivent être supérieurs à 0. Tous les résultats sont indicatifs et varient selon l'établissement — la Chine ne publie pas d'échelle GPA nationale unique.

Exemple concret

Deux cours sous la méthode non-linéaire 4.0 : 90 % (4 crédits) et 80 % (2 crédits).

Points de grade : 90 % → 4 − 3·(100−90)²/1600 = 3,8125 ; 80 % → 4 − 3·(100−80)²/1600 = 3,25. GPA pondéré = (4×3,8125 + 2×3,25) ÷ 6 = 3,625 sur l'échelle 4,0. Le pourcentage moyen pondéré est (90×4 + 80×2) ÷ 6 = 86,7 %, dont la mention est 良好 (Bien). Les cours avec plus de crédits influencent davantage le GPA.

Questions fréquentes

Pourquoi y a-t-il quatre méthodes différentes ?

Parce que la Chine n'a pas d'échelle GPA nationale unique. Le non-linéaire 4.0 ("Algorithme deux", GP = 4 − 3·(100−X)²/1600 pour X ≥ 60) est la courbe citée par WES et utilisée par des universités comme Pékin et Zhejiang. La bande 4.0 standard est la correspondance grossière (90–100 → 4,0, 80–89 → 3,0, etc.) que beaucoup d'évaluateurs appliquent. L'échelle 4.3 ajoute un plafond A+, et l'échelle 5.0 est utilisée par certains établissements. Choisissez celle qu'utilise votre secrétariat ou évaluateur ; toutes quatre sont indicatives.

Que signifient 优秀 / 良好 / 中等 / 及格 / 不及格 ?

Ce sont les bandes de mention chinoises fixes par pourcentage : 优秀 (Excellent) 90–100, 良好 (Bien) 80–89, 中等 (Assez bien / Moyen) 70–79, 及格 (Passable) 60–69 et 不及格 (Échec) en dessous de 60. Ces bandes sont stables dans la plupart des établissements chinois même si la conversion GPA ne l'est pas.

Comment le GPA pondéré (加权平均绩点) est-il calculé ?

Le pourcentage de chaque cours est converti en point de grade selon la méthode choisie, puis la moyenne pondérée par les crédits est calculée : GPA = Σ(crédits × point de grade) ÷ Σ(crédits). Le convertisseur indique aussi le pourcentage moyen pondéré Σ(crédits × note) ÷ Σ(crédits) et la mention correspondante. Les crédits doivent être supérieurs à 0.

Puis-je utiliser ce résultat pour une candidature ou WES ?

Non. Il s'agit d'une estimation éducative, pas d'une conversion officielle. WES et autres évaluateurs calculent leur propre GPA à partir de votre relevé complet selon leur algorithme interne. Utilisez toujours l'échelle publiée par votre établissement et le résultat de l'évaluateur pour tout usage officiel.

Que se passe-t-il en dessous de 60 ?

Un pourcentage inférieur à 60 est 不及格 (Échec) et correspond à un point de grade de 0 dans toutes les méthodes. Sur la courbe non-linéaire, la formule ne s'applique qu'à partir de 60 ; en dessous, le point de grade est 0 plutôt qu'une valeur négative.

Sources

• en.wikipedia.org/wiki/Academic_grading_in_China
• www.wes.org

Révisé par l'équipe YouCalc · Dernière révision25 juin 2026