# 希伯来日期转换器——公历转希伯来历 > 希伯来日期转换器：将任意公历日期转换为希伯来（犹太）历，显示创世纪年、月份名称、日期与星期，并标注亚达月 I/II 闰月及今日希伯来日期。免费即时。 - **Category:** 日期与时间 - **Interactive calculator:** https://youcalc.com/zh/date-time/hebrew-date-converter/ - **Price:** Free, no sign-up required ## Overview 这款转换器能把任意公历（民用）日期换算成它在希伯来历——也称犹太历——上的日期：以创世纪元（Anno Mundi，缩写 AM）计的年份、按名称表示的月份、日期，以及星期。希伯来历是阴阳合历，兼顾月亮与太阳。它的十二个月——提斯利月、赫舍汪月、基斯流月、提别月、细罢特月、亚达月、尼散月、以珥月、西弯月、搭模斯月、埃波月和以禄月——每个月都在新月附近开始，因此约 354 天的纯阴历年会渐渐与季节脱节。为了阻止这种漂移，每十九年中有七年会加入一整个闰月（第二个亚达月），这就是默冬周期，它使逾越节保持在春季、秋季的节日保持在秋季。输入公历的年、月、日，即可读出对应的希伯来历日期；默认情况下本工具显示今天的日期，因此它也兼作“今天的希伯来历日期是几号”的查询工具。 ## How to read your result 主标题结果是你的公历日期在希伯来历上的表达：它的日、月份名称，以及带后缀 AM（Anno Mundi，即“创世之年”）的年份，这是从传统创世日期开始的计数。所以希伯来历 5784 AM 年与公历 2023–24 年（公元）相重叠。其下方给出星期，由于两个历法描述的是同一个 24 小时的民用日，所以星期在两个历法上是同一个真实的星期；此外还会说明该希伯来历年是平年（十二个月）还是闰年（十三个月，额外的那个月显示为亚达一月，其后接亚达二月）。希伯来历的一天实际上从前一天傍晚日落开始；本工具报告的是白天对应的日历日期，这也是 Hebcal 等日期转换器所采用的惯例。 ## Method 转换以儒略日数（JDN）为枢纽，它是一种与任何历法无关的连续天数计数。你的公历日期先用标准的民用日期公式化简为它的 JDN（通过来回往返校验剔除像 2 月 31 日这样不可能的日期），然后通过 Intl.DateTimeFormat 以 "ca-hebrew" 历法（ICU 实现）把这个 JDN 读为希伯来历，从而得出 Anno Mundi 年份、月份名称和日期。星期直接由 JDN 推导，所以两个历法上完全相同。希伯来历年是否为闰年则由默冬规则算出——当 (year × 7 + 1) mod 19 小于 7 时该年为闰年，也就是 year mod 19 等于 0、3、6、8、11、14 或 17 时——而闰年正是带有额外亚达月的那一年。“今天”在页面加载后于你所在时区的本地民用午夜读取，所以无论你身在何处，默认日期都是正确的，页面里也不会烘焙进任何构建时的日期。 ## Example - **Setup:** 把 2024 年 4 月 23 日（公历）转换为希伯来历。 - **Result:** 公元 2024 年 4 月 23 日转换出来是 5784 AM 年尼散月 15 日，星期二——逾越节（Pesach）的第一天，它总是落在尼散月 15 日。由于 5784 是每个十九年周期中七个默冬闰年之一（5784 mod 19 = 8），那一年共有十三个月：像 2024 年 2 月 15 日这样的日期会落在插入的那个月里，转换为 5784 AM 年亚达一月 6 日，而 2024 年 3 月 15 日则落在 5784 AM 年亚达二月 5 日。在普通的十二月平年里，只有一个“亚达月”，没有一月/二月的后缀。 ## Frequently asked questions ### 为什么有些希伯来历年是 13 个月而不是 12 个月？ 因为这个历法是阴阳合历。十二个阴历月约 354 天，比太阳年少十一天，所以若不加以校正，月份就会在季节中逐渐向后滑动。解决办法就是默冬周期：每十九年中有七年插入第十三个月——第二个亚达月——把通常的亚达月拆成亚达一月和亚达二月。这些闰年使逾越节保持在春季、犹太新年（Rosh Hashanah）保持在秋季。这款转换器会把每个结果标注为平年（12 个月）或闰年（13 个月）。 ### 年份是什么意思——什么是创世纪元（Anno Mundi，AM）？ 希伯来历的年份以 Anno Mundi 计，这是拉丁文“创世之年”的意思：从传统拉比所定的创世日期开始计数。这就是为什么数字这么大——希伯来历 5784 AM 年对应公历 2023–24 年（公元）。民用年在犹太新年（Rosh Hashanah）翻新，它落在提斯利月 1 日，即 9 月或 10 月，所以单个公历年总是横跨两个希伯来历年。 ### 为什么本工具只做公历 → 希伯来历，而不做反向转换？ 希伯来历以名称而非固定编号来标识月份——提斯利月、赫舍汪月、基斯流月，等等——而在闰年里单个亚达月会变成亚达一月和亚达二月两个月，从而打乱编号。底层引擎把这些月份读作 Intl 名称，没有可靠的数字索引，所以一个数字形式的希伯来历年/月/日无法无歧义地对回某一个公历日。转换那个定义明确的方向（公历 → 希伯来历）可以避免这个问题，这正是反向转换被有意省略的原因。 ### 为什么月份长度乃至年份长度都会变化？ 其中两个月——赫舍汪月和基斯流月——各自可以是 29 天或 30 天，这使得平年可能是缺日年（353 天）、规则年（354 天）或满日年（355 天）——闰年相应地是 383、384 或 385 天。具体的规律由 molad（推算的新月）连同称为 dehiyyot 的推迟规则共同确定，这些规则调整犹太新年（Rosh Hashanah）被允许从星期几开始。转换器通过标准的 Intl 希伯来历处理这一切，所以结果已经反映了那一年正确的月份长度。 ## Related calculators - [伊斯兰历转换器——伊斯兰历 ⇄ 公历](https://youcalc.com/zh/date-time/hijri-date-converter/) - [公历农历转换器与生肖年查询](https://youcalc.com/zh/date-time/chinese-calendar-converter/) - [8 种历法年龄计算器——多历法日期转换器](https://youcalc.com/zh/date-time/multi-calendar-age/) - [伊斯兰历年龄计算器——按伊斯兰历算年龄](https://youcalc.com/zh/date-time/hijri-age/) ## Sources - https://www.hebcal.com/converter - https://en.wikipedia.org/wiki/Hebrew_calendar --- Interactive version: https://youcalc.com/zh/date-time/hebrew-date-converter/ · From YouCalc — https://youcalc.com