# حاسبة بصمة الذكاء الاصطناعي من الطاقة والماء

> اكتشف الطاقة والماء وانبعاثات الكربون لاستخدامك الذكاء الاصطناعي. حوّل المحادثات والاستدلال وتوليد الصور إلى شحنات هاتف وأكواب ماء وكيلومترات قيادة. مجاناً وبمصادر موثوقة.

- **Category:** نمط الحياة اليومي
- **Interactive calculator:** https://youcalc.com/ar/lifestyle-everyday/ai-energy-water-footprint/
- **Price:** Free, no sign-up required

## Overview

تحوّل هذه الحاسبة استخدامك للذكاء الاصطناعي إلى بصمته الفعلية في العالم الواقعي: الطاقة بوحدة كيلوواط-ساعة، والماء باللترات، والكربون بكيلوغرامات من CO₂. اختر «استخدامي» لتقدير مجموع مُوجّهاتك على مدار عام، أو «لكل مهمة» لمعرفة تكلفة محادثة واحدة أو طلب استدلال أو توليد صورة. كل قيمة لكل مهمة مستمدة من قياسات موثّقة ومحدّثة، وتقتصر على الاستدلال فحسب — أي تكلفة استخدام النموذج، لا تدريبه.

## How to read your result

الرقم الرئيسي هو بصمتك الكربونية (سنوية في وضع «استخدامي»، أو وفق الحجم المحدد في وضع «لكل مهمة»). تُفصّل بطاقات المقاييس الثلاث هذه البصمة إلى: طاقة، وماء، وكربون، مع مكافئ يومي لكل منها — شحنة هاتف، كوب ماء، كيلومتر بالسيارة — لتتحوّل الأرقام المجردة إلى معنى ملموس. اعتبر النتيجة تقديرًا تقريبيًا بمرتبة حجم واحدة: فقيم الطاقة لكل مهمة تتفاوت تفاوتًا واسعًا بحسب النموذج وطول المُوجّه ومركز البيانات، ومعاملات الماء والكربون افتراضات قابلة للتعديل لا حقائق ثابتة.

## Method

لكل مهمة من مهام الذكاء الاصطناعي قيمة طاقة موثّقة بوحدة وات-ساعة: المحادثة القصيرة 0.30 Wh (توافق Epoch/Google/OpenAI)، والمستند الطويل 2.5 Wh (Epoch، مدخل ~10k رمز)، والاستدلال 7.6 Wh (Hugging Face AI Energy Score v2، DeepSeek-R1-70B مع تفعيل الاستدلال)، وتوليد الصور 2.907 Wh (Luccioni «Power Hungry Processing»، متوسط الجدول 2). في وضع «استخدامي» تُضرب الأعداد الشهرية في 12، ثم تُجمع وتُقسم على 1,000 للحصول على كيلوواط-ساعات سنوية؛ أما وضع «لكل مهمة» فيستخدم الأعداد كما أُدخلت. الماء باللترات = kWh × WUE (الافتراضي 1.8 L/kWh، scope-1 داخل الموقع). الكربون بالغرامات = kWh × كثافة الشبكة (الافتراضي 471 gCO₂/kWh، عالمي 2024، دورة حياة OWID)، ثم يُقسم على 1,000 للحصول على كيلوغرامات. المكافئات اليومية تُقسم على مراسٍ موثّقة: 12 Wh لشحنة هاتف واحدة، 0.3 Wh لبحث Google تاريخي (2009)، 120 Wh لغلي غلاية بسعة لتر واحد، 244 gCO₂/km لسيارة أمريكية نموذجية و106.4 gCO₂/km لمتوسط السيارات الجديدة في الاتحاد الأوروبي، 60 L للاستحمام الواحد، و0.25 L للكوب و0.5 L للزجاجة.

## Example

- **Setup:** ترسل نحو 100 محادثة قصيرة بالذكاء الاصطناعي شهريًا، مع معامل استخدام الماء عند القيمة الافتراضية للصناعة 1.8 L/kWh وشبكة الكهرباء بمتوسط عالمي (471 gCO₂/kWh).
- **Result:** مئة محادثة شهريًا تساوي 1,200 محادثة سنويًا. بمعدل 0.3 Wh لكل منها، يبلغ المجموع 360 Wh أي 0.36 kWh — ما يعادل تقريبًا 30 شحنة هاتف. يصل استهلاك الماء إلى نحو 0.65 L (أقل من ثلاثة أكواب)، والكربون إلى نحو 170 g من CO₂ — أقل بكثير من كيلومتر واحد بسيارة عادية. عام كامل من المحادثات الخفيفة ينتج بصمة بيئية ضئيلة جدًا؛ ومُوجّهات الاستدلال وتوليد الصور هي ما يرفعها.

## Frequently asked questions

### كم تستهلك محادثة ذكاء اصطناعي واحدة من الطاقة فعلًا؟

يستهلك المُوجّه النصي القصير الموجّه إلى نموذج حدودي حديث نحو 0.3 Wh من الكهرباء — وهو نقطة التقاء بين قياس Google البالغ 0.24 Wh لمُوجّه Gemini المتوسط، وتصريح OpenAI بـ 0.34 Wh لكل استعلام على ChatGPT، وتقدير Epoch AI الصاعد من الأسفل بـ 0.3 Wh لـ GPT-4o. أما المستندات الطويلة (~2.5 Wh) ونماذج الاستدلال (~7.6 Wh) وتوليد الصور (~2.9 Wh) فتكلفتها أعلى بكثير لكل استخدام.

### لماذا يُقاس استهلاك الماء وفق النطاق الأول (scope-1)، وماذا يعني ذلك؟

ماء النطاق الأول (scope-1) هو الماء الذي يتبخّر داخل مركز البيانات لتبريد خوادمه، ويُحسب بضرب الطاقة (kWh) في معامل فاعلية استخدام الماء (WUE) بوحدة L/kWh. ولا يشمل ماء النطاق الثاني (scope-2) — الماء المستخدم خارج الموقع في محطات توليد الكهرباء — لذا فالتكلفة المائية الإجمالية أعلى مما تظهره الحاسبة. تتباين قيمة WUE تباينًا كبيرًا بين مشغّلي مراكز البيانات (من نحو 0.26 إلى 1.9 L/kWh)، ولهذا السبب تكون قابلة للتعديل هنا.

### هل هذه الأرقام دقيقة لـ ChatGPT أو Gemini أو Claude تحديدًا؟

لا. هي تقديرات مركزية مستخلصة من قياسات منشورة لنماذج مماثلة، وتُوصف صراحةً بأنها تقتصر على الاستدلال وتحدّد نطاق القياس. النماذج الحدودية المغلقة لا تُقاس مباشرةً، وتختلف حدود القياس بين الدراسات (فطاقة النظام الكاملة تبلغ نحو 2.4× طاقة وحدة GPU وحدها)، لذا لا يمكن مقارنة رقمَي «استعلام واحد» الصادرَين عن دراستَين مختلفتَين مباشرةً.

### هل تشمل النتيجة طاقة تدريب النموذج؟

لا. جميع الأرقام هنا تقتصر على الاستدلال: تكلفة تشغيل المُوجّه، لا التكلفة الأحادية لتدريب النموذج. التدريب تكلفة كبيرة لكنها منفصلة وتُطفَأ بالتدريج، ولا تسعى هذه الحاسبة إلى تقديرها.

### كيف أغيّر افتراضات الكربون والماء؟

افتح قسم افتراضات الماء والشبكة. تتيح قائمة الشبكة الاختيار من بين كثافة الكربون لدورة الحياة لمتوسط العالم أو الولايات المتحدة أو الاتحاد الأوروبي أو الهند أو الصين (بيانات OWID لعام 2024)، فيما تُمكّنك قائمة WUE من محاكاة مراكز بيانات Google أو Microsoft أو Meta أو المعدل الصناعي الافتراضي أو متوسط الأسطول. يتناسب كلٌّ من الكربون والماء خطيًا مع هذه المعاملات.

## Related calculators

- [حاسبة تكلفة الكهرباء](https://youcalc.com/ar/lifestyle-everyday/electricity-cost/)
- [حاسبة تكلفة الوقود](https://youcalc.com/ar/lifestyle-everyday/fuel-cost/)
- [حاسبة تكلفة التنقل](https://youcalc.com/ar/lifestyle-everyday/commute-cost/)

## Sources

- https://epoch.ai/gradient-updates/how-much-energy-does-chatgpt-use
- https://cloud.google.com/blog/products/infrastructure/measuring-the-environmental-impact-of-ai-inference/
- https://huggingface.co/blog/sasha/ai-energy-score-v2
- https://cacm.acm.org/sustainability-and-computing/making-ai-less-thirsty/

---

Interactive version: https://youcalc.com/ar/lifestyle-everyday/ai-energy-water-footprint/ · From YouCalc — https://youcalc.com