# حاسبة تكلفة تحويل الأموال — الرسوم الحقيقية

> احسب التكلفة الحقيقية لتحويل الأموال الدولي: الرسوم بالإضافة إلى هامش سعر الصرف الخفي، وما يصل فعلًا إلى المستلم. وفق منهجية البنك الدولي.

- **Category:** المال والتمويل
- **Interactive calculator:** https://youcalc.com/ar/finance-money/money-transfer-cost/
- **Price:** Free, no sign-up required

## Overview

إرسال الأموال إلى الخارج يكلّف دائمًا أكثر من الرسوم المعلنة تقريبًا. تحسب هذه الأداة التكلفة الحقيقية للتحويل الدولي بالطريقة التي يعتمدها البنك الدولي في مسح «أسعار الحوالات حول العالم»: الرسوم المباشرة بالإضافة إلى هامش سعر الصرف الخفي — وهو الفارق الذي يضيفه مزوّد الخدمة بهدوء فوق سعر السوق الوسطي. أدخل المبلغ الذي تريد إرساله، والرسوم الثابتة والنسبية، وهامش الصرف، وسعر السوق الوسطي الحقيقي، فتُظهر لك بالضبط كم يستلم المستفيد وكم يكلّفك التحويل بأكمله. هدف البنك الدولي العالمي هو تكلفة إجمالية أقل من نحو 6% من المبلغ المُرسَل، وكثير من التحويلات المصرفية تبلغ ضعفي ذلك أو ثلاثة أضعافه.

## How to read your result

الرقم الرئيسي هو ما يستلمه المستفيد فعلًا بعملة الوجهة. تقسّم الإحصاءات التكلفة إلى نصفيها: الرسوم المباشرة (الثابتة مع أي نسبة) وتكلفة هامش الصرف — وهو المال الذي تخسره لأن السعر الذي حصلت عليه أسوأ من سعر السوق الوسطي. تجمع التكلفة الإجمالية بينهما، وتعبّر نسبة التكلفة الإجمالية عنها كحصة من المبلغ الذي أرسلته، فتقارن المزوّدين برقم واحد. انتبه للهامش: قد يكون التحويل بلا رسوم لكنه باهظ إذا رُفع سعر الصرف بنسبة 3 إلى 4 بالمئة. الخدمة الرخيصة فعلًا تُظهر نسبة تكلفة إجمالية منخفضة، لا مجرد رسوم منخفضة.

## Method

لتكن الرسوم الإجمالية = الرسوم الثابتة + المبلغ المُرسَل × نسبة الرسوم ÷ 100. المبلغ المُحوَّل = المبلغ المُرسَل − الرسوم الإجمالية، بحدٍّ أدنى صفر. السعر الفعلي = سعر السوق الوسطي × (1 − نسبة الهامش ÷ 100). يستلم المستفيد = المبلغ المُحوَّل × السعر الفعلي، بعملة الاستلام. تكلفة الهامش — القيمة المفقودة بسبب الرفع، بعملة الإرسال — = المبلغ المُحوَّل × نسبة الهامش ÷ 100. التكلفة الإجمالية = الرسوم الإجمالية + تكلفة الهامش، ونسبة التكلفة الإجمالية = التكلفة الإجمالية ÷ المبلغ المُرسَل × 100. تُقرَّب الأموال والنسب إلى منزلتين، ويحتفظ السعر الفعلي بأربع.

## Example

- **Setup:** أرسِل 1000 برسوم ثابتة قدرها 5، بدون رسوم نسبية، وهامش صرف 2%، وسعر سوق وسطي 1.10.
- **Result:** الرسوم 5، فيُحوَّل 995 بسعر فعلي 1.078 (سعر السوق 1.10 مخفّضًا بنسبة 2%). يستلم المستفيد 1072.61. يكلّفك الهامش بهدوء 19.90، فتبلغ التكلفة الإجمالية 24.90 — أي 2.49% مما أرسلت — رغم أن الرسوم الظاهرة كانت 5 فقط.

## Frequently asked questions

### ما التكلفة الحقيقية لتحويل الأموال الدولي؟

هي الرسوم المباشرة بالإضافة إلى هامش سعر الصرف. الرسوم ظاهرة، أما الهامش فهو الفارق الذي يضيفه المزوّد فوق سعر السوق الوسطي (بين البنوك)، ويسهل إغفاله. تجمع طريقة البنك الدولي بينهما في نسبة واحدة كي تقارن بإنصاف خدمةً منخفضة الرسوم عالية الهامش بأخرى عالية الرسوم بلا هامش.

### ما هو هامش سعر الصرف؟

سعر السوق الوسطي هو السعر العادل الحقيقي الذي تستخدمه البنوك فيما بينها. الهامش هو مقدار سوء سعر المزوّد مقارنةً به. هامش 2% على سعر 1.10 يعني أنك تحصل فعليًا على 1.078. في تحويل قدره 1000 يكلّف ذلك نحو 20 بهدوء، وغالبًا أكثر من الرسوم المعلنة. قارن السعر المعروض عليك بسعر السوق الوسطي لترى الهامش.

### كم ينبغي أن يكلّف إرسال الأموال؟

هدف هدف التنمية المستدامة للبنك الدولي هو تكلفة إجمالية أقل من 3% لكل تحويل، بمتوسط عالمي يبلغ نحو 6%. كثير من التحويلات المصرفية ووكلاء النقد تكلّف 7% أو أكثر بعد احتساب هامش الصرف، بينما قد تقلّ التطبيقات منخفضة التكلفة عن 1%. استخدم نسبة التكلفة الإجمالية هنا لتعرف موضع تحويلك.

### لماذا يستلم المستفيد أقل من المبلغ مضروبًا في السعر؟

لسببين. أولًا، تُخصم الرسوم قبل التحويل، فيُصرَف مبلغ أصغر. ثانيًا، السعر المطبَّق هو السعر الفعلي المرفوع، لا سعر السوق الوسطي. تطبّق هذه الأداة الرسوم أولًا ثم تحوّل المتبقي بالسعر الفعلي، وهو ما يحاكي عمل معظم المزوّدين فعلًا.

### هل تحوّل هذه الأداة العملات نيابةً عني؟

لا. أنت تُدخل سعر السوق الوسطي بنفسك، فتعتمد النتيجة دائمًا على سعر حقيقي تختاره — لا يبحث المحرك عن سعر ولا يفترض عملة. المبلغ المُرسَل والرسوم بعملة الإرسال، ومبلغ المستفيد بعملة الاستلام. تحقّق من سعر السوق الوسطي الحيّ قبل أن تقارن المزوّدين.

## Related calculators

- [حاسبة ضريبة القيمة المضافة](https://youcalc.com/ar/finance-money/vat-gst-calculator/)
- [حاسبة تحويل الراتب إلى أجر بالساعة](https://youcalc.com/ar/finance-money/salary-to-hourly/)
- [حاسبة هامش الربح ونسبة الربح من التكلفة](https://youcalc.com/ar/finance-money/profit-margin-markup/)
- [حاسبة الفائدة المركبة](https://youcalc.com/ar/finance-money/compound-interest/)
- [مخطط الميزانية](https://youcalc.com/ar/finance-money/budget-planner/)

## Sources

- https://remittanceprices.worldbank.org/
- https://www.consumerfinance.gov/ask-cfpb/what-is-a-remittance-transfer-en-1161/

---

Interactive version: https://youcalc.com/ar/finance-money/money-transfer-cost/ · From YouCalc — https://youcalc.com